繁体
(护+少二护)
(金发
人十
哥)一尼艾毕
笔记的最后一页有一些非常简要的密码暗号,肯定和数学毫无关系,但看起来还是像个方程式:
品的小袋、一
附有耳机但没有电池的调频收音机,以及星期六的《瑞典晚报》。
172玩火的女孩
这一行底下画了线又画了圈,他却毫无
绪。同一页最下方有一个电话号码,和埃斯基尔斯
纳一家租车公司的名称“汽车专家”布隆维斯特捻熄香烟、穿上夹克、设定好办公室的警报系统,然后走到斯鲁森的
士总站,搭车前往一个雅痞区——位于兰纳斯塔湾附近的史托切。妹妹安妮卡·布隆维斯特·贾尼尼邀请他去参加派对,这天是她四十二岁生日。
钥匙圈上有六把钥匙,三把是一般公寓钥匙——大楼前门、公寓的门和安全锁的钥匙。可是三把都与
达路大楼前门的钥匙孔不符。布隆维斯特翻开笔记本,一页一页地看。他认得
莎兰德工整的笔迹,也
上发现这不是一本女孩的私密日记,其中有四分之三全都写满了看似与数学相关的记号。第一页最上方有一条方程式,布隆维斯特也认得。
、牙膏、三个卫生棉条、一包未拆封的保险
——价格标签显示是在
敦盖特维克机场买的——一本有A4大小黑
隔页
片的活页笔记本、五支圆珠笔、一罐梅西防
雾
、一个装着
膏与化妆第十一章171
布隆维斯特的计算能力向来很
,中学毕业时数学还拿过最
分,当然这并不表示他是数学奇才,只不过是能
收学校的课堂内容。不过莎兰德写在笔记里的公式,布隆维斯特不仅无法了解,就算试图去了解也办不到。有一个方程式写了满满两页,最后的地方还划掉
了修改。他甚至无法分辨这是否真是数学公式与计算,但由于知
莎兰德的特质,因此他猜想这些确实是方程式没错,而且一定有某些
奥意涵。
最有趣的
品是放在外袋的一把铁锤,拿取很方便。然而,对方
手太突然,她
本来不及拿铁锤或
雾
。她显然是用钥匙当手指虎——上
还留有血迹和
屑。
复活节的长周末一开始,
莉卡便以充满焦虑的心,发了狠地慢跑三公里,最后跑到盐湖滩的汽艇码
。之前一直懒得上健
房,因此觉得全
僵
、
材走样。跑完后走路回家。丈夫在现代博
馆演讲,回到家至少都八
了。
莉卡心想待会要开一瓶好酒、在
浴缸放
,然后引诱他。这样至少能让她不再想着令她苦恼的问题。一星期前,她和瑞典最大媒
公司的总裁一块吃中饭。吃沙拉时,他非常认真地表示有意延揽她担任该公司规模最大的日报《瑞典
邮报》的总编辑。董事会讨论过几个可能的人选,但我们一致认为你将会是报社的一大资产。你正是我们想要找的人。附带的薪资条件让她在《千禧年》的收
显得微薄到荒谬。
有一些缺
显而易见。如果答应了,就表示得和布隆维斯特分
扬镳,因为不
他
这项工作机会就像晴天中的霹雳,使她无言以对。为什么是我呢?对方始终
糊其辞,但慢慢地也透
一些端倪:因为她有名气、受敬重,而且肯定是个有才华的编辑。两年前,她将《千禧年》拉
险境,令他们印象
刻。《瑞典
邮报》也需要以同样方式重生。这家报社有一
死气沉沉的氛围,因此订报率每况愈下。
莉卡是个有力量的记者,拥有影响力。让一个
有女权思想的女
带领瑞典最保守、以男
为主的机构之一,可说是挑衅而大胆的主意。所有人都同意了。第十一章173
不,应该说是几乎所有人。有分量的人全都站在同一边。“可是我并不认同这份报纸的基本政治理念。”“那有什么关系?你也不是会公开唱反调的人。你是来当上司,不是党
特工,社论版的问题自有其解决之
。”他没有说太多,但其实这也枚关阶级。
莉卡拥有好的
背景。她告诉他说这个提议的确很令她心动,但她必须再好好想想,无法立刻答复。他们答应给她一
时间,但希望能尽快。总裁并解释说如果酬劳是令她犹豫的原因,很可能还可以协商更
的数字。此外还包括一项异常丰厚的黄金降落伞条款。你也该开始想想退休计划了。她的四十五岁生日即将到来。她曾经当过见习的菜鸟与临时雇员,后来凭着自己的实力组成《千禧年》团队,成为总编辑。拿起电话回答要或不要的时刻愈来愈接近,她仍不知
该说什么。上个星期,她不止一次想要和布隆维斯特商量这件事,却始终提不起勇气,反而瞒着他这个工作机会,因而
内疚。
他来回翻阅了好一会儿,简直就像在看天书,但也多少了解到她想
什么。令她着迷的是费
定理,这个赫赫有名的谜题连他都听说过。他不由得
叹了
气。